top of page
TGI Avignon 2024
le plus international théâtre dans le plus grande théâtre du monde
En Attendant Raphael de Bob Gvozdetskyi
Waiting for Raphael by Bob Govozdetskyi
​11-16 Juillet a 17h40
Ce spectacle parle d'un ouvrier qui prépare la scène pour l'artiste. Mais l'artiste n'arrive pas et le public attend. Il décide de se produire pour rendre le public heureux. Cette histoire a une ligne narrative profonde. L'ouvrier est un alterego de l'artiste.
This show is about a worker who is preparing the stage for the artist. The artist doesn’t arrive and the audience is waiting. The worker decides to perform to make the audience happy. The Worker is an alterego of the Artist.
​
English
Ce spectacle traite de la transformation quand une personne ordinaire se transforme en héros.
​
A show about transformation when the ordinary person transforms into a hero. It shows the duality of life.
C'est un spectacle avec de l'humour, du pathos et de l'emotion. Nous avons tous en nous l'envoie de nous transformer en heros.
This show has humour, pathos and is full of emotion. We all have the urge inside to transform into a hero.
bottom of page