TGI Avignon 2026
le plus international théâtre dans le plus grande théâtre du monde
A Poem and a Mistake
Un Poème et une Erreur
Making Strange
10-21 Juillet a 14:10
20 € / 14 €
Un solo comédie dramatique - un véritable tourbillon qui traite du pouvoir, du désir et de la transformation.
FRANCAIS
Un bureau, une chaise, un micro et un corps féminin racontent une histoire contemporaine de métamorphose. Lorsque Myrrha, étudiante en lettres classiques, confronte son professeur au sujet des cinquante agressions sexuelles décrites dans les Métamorphoses d’Ovide, leur échange explosif déclenche une cascade d’événements magiques. Avec une narration élégante et une performance magistrale mettant en scène 17 personnages et 120 transformations, A Poem and a Mistake examine ce que nous héritons des récits qui nous ont été transmis et met en lumière la dualité qui réside en chacun de nous : agresseur et victime, enseignant et élève, dieu et mortel. Cette pièce solo – aussi littéraire que viscérale, aussi subtilement drôle qu’émouvante – est une expérience cathartique qui marquera le public pendant longtemps.
FreakyFriday meets the classics in a powerhouse whiplash solo comedy-drama about power, desire, transformation
English
A desk, a chair, a microphone and one female body tell a modern-day story of transformation. When Myrrha, a grad student in the classics, confronts her professor over the fifty sexual assaults in Ovid’s Metamorphoses, their combustive exchange sparks a cascade of magical events. With elegant storytelling and a powerhouse performance featuring 17 characters and 120 transformations between them, A Poem and a Mistake examines what we inherit from the stories passed down to us and cuts to the duality in all of us: aggressor and victim, teacher and student, god and mortal. This one-woman play–as literary as it is visceral, as slyly funny as it is moving–is a cathartic experience that stays with audiences for days to come.