top of page
sisyphus1.jpg

砂の女    
古典的名作を魅惑的に映像化した作品

 

生存、愛、そして死についての実存的シュルレアリスム的視点
それは我々の潜在意識の砂丘で繰り広げられる。

Shakti

変革的なパフォーマンスで知られる最先端ダンサー、シャクティが、
アデレード・フリンジ2025に『砂の女』の非凡な新解釈をもたらす。この喚起力に満ちた視覚的に圧倒的な作品は、日本が誇る文学作品の視点を通じて、孤立、生存、愛、死のテーマを探求する。​​​​​​

 

安部公房の絶賛された小説を基にした『砂の女』は、砂丘に閉じ込められた一人の女性の忘れがたい物語を描く。この胸を締めつける物語は、印象的な演技、精巧な舞台美術、そして東洋と西洋の舞踊伝統の融合によって生き生きと表現される。

sisyphus1.jpg
entrapment1.jpg

GLAM ADELAIDE


自由と束縛の葛藤は、シャクティによる新作ダンス作品『砂の女』の核心テーマであり、観客を魅了し畏敬の念を抱かせる。

シャクティは過去の公演を通じてアデレード芸術界に定期的に貢献しており、現在はパフォーマー兼振付家としてだけでなく、ザ・ガレージ・インターナショナルの芸術監督としても活動している。 

彼女の作品は、東洋とインドの舞踊伝統という稀有かつ興味深い組み合わせと現代舞踊手法の影響を強く受けており、非常にユニークなスタイルを生み出している。

数十年にわたり複数国で活動してきた実績から、彼女は「動く彫刻」と称されるに至った。

Show Schedule

2025

*221-22   19:00 / 223 16:30
Adelaide Fringe       アデレード・フリンジ
The Garage International @ Adelaide Town Hall

 

​​*711-22日  17:00
Avignon Festival OFF  アヴィニョン フェスティバル OFF

The Garage International 

Located in Hotel Mercure Pont d'Avignon

ホテル メルキュール・ポン・ダ ヴィニョン内 -

Quartier de la Balance (au bout de la rue)​

 

Photo: Dinuka Liyanawatte

2026

*926日    14:00 

 

 

user_crop_2024-10-20_17_05_39-Media_Player.jpg

大胆かつ心に響く再解釈

シャクティは身体表現、現代舞踊、ヨガ、没入型サウンドスケープの要素を融合させ、言語を超越した作品を創出。観客を存在の葛藤がもたらす流動的な砂漠へと誘う。この舞踊は自由と囚われの間の緊張を探求するだけでなく、人間の精神とその回復力について深い問いを投げかける。
シャクティは常に境界を押し広げることで知られてきた。『砂の女』は魅惑的な視覚的・身体的言語を通じて、深く哲学的なテーマを探求する機会を与えてくれる。観客は孤立やつながり、そして時の流れという移ろいゆく砂漠についての自らの経験を見つめ直すよう促されるだろう。

Discover the Dunes

The Dawning
Existence -  Dance of Sisyphus
Entrapment - Dance of Fear
Eros - Dance of Desire
Enchantment - Spell
Ecstasy -  Dance of Liberation
The Sunset














 

Original music score composed by
Steven Severin (ex Siouxie and The
Banshees), who established himself as
one of the foremost alternative artists  of
the London punk scene.

Shakti and Steven  collaborated to create a
piece that provokes the subconscious and
challenges the perceptions of eros and
exctasy.

L'aube
Existence - Danse de Sisyphe
Entrainement - Danse de la peur
Eros - Danse du désir
Enchantement - Sortilège
Extase - Danse de la libération
Le coucher de soleil




 

Musique originale écrite
pour Shakti par Steven Severin
(ex Siouxie et La Banshees),  qui a
été l'un des principaux
artistes alternatifs de la scène
punk à Londres.

Shakti & Steven ont collaboré pour
créer une pièce qui provoque le
subconscient et conteste les
perceptions de l'éros et de l'extase.

夜明け

存在 -シジフォスの踊り

呪縛  - 恐れ

エロス - 砂の中の愛

魔力 -じゅもん<呪文>

エクスタシー - 究極の解放

夕日

オリジナル音楽スコア作曲:
スティーヴン・セヴェリン(元スーシー・アンド・ザ・バンシーズ)
ロンドン・パンク・シーンを代表する
オルタナティブ・アーティストの一人として
その地位を確立した人物。

シャクティとスティーヴンは共同で、
潜在意識を刺激し、エロスとエクスタシーの
認識に挑戦する作品を創り上げた。

Shakti

シャクティ、インドと日本の「官能の精」は、インドの燃えるような情熱と東洋の幽玄な美を独自に融合させ、安部公房の小説を基にした『砂の女』を贈る。この舞踊は、私たちの潜在意識の砂丘を舞台に、生存、愛、死を存在主義的シュルレアリスムで描く。
 
シャクティの舞踊は東洋の舞踊様式と西洋のジャズを融合させ、「神聖と俗なるもののきらめくカクテル」(モントリオール・アイ誌)を創出する。 『砂の女』は2000年5月、ロンドンICAで初演。その後アヴィニョン演劇祭、エディンバラ・フェスティバル・フリンジ、
テルアビブ国際芸術祭、モントリオール・フリンジ・フェスティバル、ネクサス多文化芸術センター、NACC、青山円敬劇場(東京)、京都府立芸術劇場で上演された。 

_36A0747.jpg

「強烈で詩的なダンスドラマ」(ザ・ヘラルド)

「彼女は狂おしいほどのエクスタシーの渦に飲み込まれ、観客を完全に圧倒する!」(ザ・リスト)


「ポルノと芸術の戦場を這いずり回り、完全に官能化された動きの技量を見せる」(ロンドン・ホワッツ・オン)

「轟く音の渦、衝撃的な視覚的イメージ……苦悩、激しい葛藤、神秘的な降伏から、切迫した官能的な自己認識の旋風のクライマックスへ。」(ザ・ヘラルド紙・英国)

bottom of page